Also, ich habe das Ding sehr schnell gemacht, ich gebe zu, dass mich meine Fähigkeiten zum Basteln zwingen ^^
Die Idee ist:
Auf der Seite zum Erstellen eines MQTT-Geräts würde es kein Suchfeld für Funktionen mehr geben, sondern nur den Button:
Wenn man auf den Button klickt, wird dann unter dem Button / in einem Modal / oder anderswo ein Abschnitt angezeigt, der von dem berühmten Suchfeld überragt wird, sowie dem « Katalog » der Funktionen, der so dargestellt werden könnte:
Ich war nicht hyper ausführlich, ich gebe es zu ^^ aber die Idee ist, den « generischen » Namen der Funktion, ihre Darstellung auf dem Dashboard, aber auch die Schlüsselwörter, mit denen sie verknüpft ist (abzuwarten, ob es super relevant ist, sie anzuzeigen oder nicht).
So wird jemand, der beginnt, temp einzugeben, ein Filter für alle Funktionen erstellen, die diese Zeichenfolge enthalten, wie in der aktuellen Funktionsweise, aber wird sehr schnell finden, wonach er sucht: einen Temperatursensor? Einen Dimmer? Einen Farbtemperatur-Dimmer? Einen Sturmdetektor?! 
Das ist die allgemeine Idee. Eure Meinungen dazu!