Gut, hier ist sie! Die Funktion ist exponiert 
Hier sind die ersten Logs:
2020-05-12T16:55:35+0200 <debug> scene.executeSingleAction.js:15 (SceneManager.executeSingleAction) Ausführen der Aktion vom Typ device.set-value
2020-05-12T16:55:35+0200 <debug> device.setValue.js:15 (ArduinoManager.setValue) arduino: Wert ändern!! Neuer Wert => 0
2020-05-12T16:55:35+0200 <debug> device.setValue.js:16 (ArduinoManager.setValue) { id: '9679f014-f5df-45aa-ad05-f0405f90038f',
service_id: '683503cf-c265-480d-a410-6dede6301116',
room_id: 'e3f0189d-e0a9-4c50-8089-d0bd5ea87301',
name: 'test',
selector: 'test',
model: null,
external_id: '852d2ed6-3afb-46f2-b879-8cf3bcb50189',
should_poll: false,
poll_frequency: null,
createdAt: 2020-05-12T10:06:44.351Z,
updatedAt: 2020-05-12T10:06:44.351Z,
features:
[ { id: '88bd694c-4748-4ce6-8afc-c0aeaed034c7',
device_id: '9679f014-f5df-45aa-ad05-f0405f90038f',
name: 'test',
selector: 'test',
external_id: '852d2ed6-3afb-46f2-b879-8cf3bcb50189',
category: 'switch',
type: 'binary',
read_only: false,
keep_history: false,
has_feedback: false,
unit: null,
min: 0,
max: 1,
last_value: 1,
last_value_string: null,
last_value_changed: 2020-05-12T14:54:59.415Z,
createdAt: 2020-05-12T10:06:44.410Z,
updatedAt: 2020-05-12T14:52:19.804Z } ],
params:
[ { id: '9f8a3be3-214a-4010-a44d-7bf36c421504',
device_id: '9679f014-f5df-45aa-ad05-f0405f90038f',
name: 'DATA_PIN',
value: '2',
createdAt: 2020-05-12T10:06:44.429Z,
updatedAt: 2020-05-12T10:06:44.429Z },
{ id: '78d63e83-2d83-4c5c-9f1f-d70bedc8e648',
device_id: '9679f014-f5df-45aa-ad05-f0405f90038f',
name: 'FUNCTION',
value: 'emit_433',
createdAt: 2020-05-12T10:06:44.430Z,
updatedAt: 2020-05-12T10:06:44.430Z },
{ id: '1089f07e-76a0-41b3-a4ce-02c8b7958ebc',
device_id: '9679f014-f5df-45aa-ad05-f0405f90038f',
name: 'ARDUINO_LINKED',
value: 'arduino-1',
createdAt: 2020-05-12T10:06:44.432Z,
updatedAt: 2020-05-12T10:06:44.432Z },
{ id: '29cafc77-660b-46e7-a8b4-cfcdf8325d5a',
device_id: '9679f014-f5df-45aa-ad05-f0405f90038f',
name: 'CODE',
value: '0',
createdAt: 2020-05-12T10:06:44.433Z,
updatedAt: 2020-05-12T10:06:44.433Z },
{ id: '6af71eca-ca23-451e-8536-35892b362d72',
device_id: '9679f014-f5df-45aa-ad05-f0405f90038f',
name: 'CODE_ON',
value: '0',
createdAt: 2020-05-12T10:06:44.434Z,
updatedAt: 2020-05-12T10:06:44.434Z },
{ id: 'd14269d8-03b8-41f9-aab8-2fc586c156b1',
device_id: '9679f014-f5df-45aa-ad05-f0405f90038f',
name: 'CODE_OFF',
value: '0',
createdAt: 2020-05-12T10:06:44.436Z,
updatedAt: 2020-05-12T10:06:44.436Z },
{ id: '94258157-bc83-427a-8684-fe6e294ffabd',
device_id: '9679f014-f5df-45aa-ad05-f0405f90038f',
name: 'BIT_LENGTH',
value: '24',
createdAt: 2020-05-12T10:06:44.437Z,
updatedAt: 2020-05-12T10:06:44.437Z } ],
room:
{ id: 'e3f0189d-e0a9-4c50-8089-d0bd5ea87301',
house_id: '9077ff85-438f-4a76-9493-caeb0650da15',
name: 'Salon',
selector: 'salon',
createdAt: 2020-05-11T02:20:24.506Z,
updatedAt: 2020-05-11T02:20:24.506Z },
service:
{ id: '683503cf-c265-480d-a410-6dede6301116',
pod_id: null,
name: 'arduino',
selector: 'arduino',
version: '0.1.0',
enabled: true,
has_message_feature: false,
createdAt: 2020-05-11T02:19:03.662Z,
updatedAt: 2020-05-11T02:19:03.662Z } }
2020-05-12T16:55:35+0200 <debug> device.setValue.js:17 (ArduinoManager.setValue) { id: '88bd694c-4748-4ce6-8afc-c0aeaed034c7',
device_id: '9679f014-f5df-45aa-ad05-f0405f90038f',
name: 'test',
selector: 'test',
external_id: '852d2ed6-3afb-46f2-b879-8cf3bcb50189',
category: 'switch',
type: 'binary',
read_only: false,
keep_history: false,
has_feedback: false,
unit: null,
min: 0,
max: 1,
last_value: 1,
last_value_string: null,
last_value_changed: 2020-05-12T14:54:59.415Z,
createdAt: 2020-05-12T10:06:44.410Z,
updatedAt: 2020-05-12T14:52:19.804Z }
2020-05-12T16:55:35+0200 <debug> device.saveState.js:16 (DeviceManager.saveState) device.saveState von deviceFeature test
2020-05-12T16:55:35+0200 <debug> gateway.forwardWebsockets.js:14 (Gateway.forwardWebsockets) Gateway: nicht verbunden. Verhindere Weiterleitung des Ereignisses.
2020-05-12T16:55:35+0200 <debug> scene.checkTrigger.js:12 (SceneManager.checkTrigger) Trigger: neues Ereignis checkTrigger "device.new-state"
In meinem setValue hole ich also den Pfad des Arduinos, erstelle das JSON und rufe die Funktion send auf. Ich bin nicht weit davon entfernt, das alles zu beenden, und wenn wir das geschafft haben, ist der „Sende“-Teil „fertig“. Es bleibt nur noch zu optimieren und sich um den „Empfangs“-Teil zu kümmern 
Zur Info, wie wir uns geeinigt haben, hier ist der JSON-Standard, mit dem ich angefangen habe:
{
"function": "emit_433",
"parameters": {
"code": "4464676",
"bit_length": "24",
"data_pin": "4"
}
}
{
"function": "emit_433_chacon",
"parameters": {
"code": "1536116369",
"data_pin": "4"
}
}
{
"function": "emit_ir",
"parameters": {
"code": "0xF720DF",
"data_pin": "3"
}
}