# Gladys Assistant 4.2 ist verfügbar mit Zigbee2mqtt-Kompatibilität! 🚀

**URL:** <https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225>\
**Category:** Actualités\
**Created:** [1. April 2021 um 06:26 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225 "2021-04-01T06:26:26Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [1. April 2021 um 06:26 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/1 "2021-04-01T06:26:26Z")

</div>

Hallo zusammen!

Großer Tag heute, Gladys Assistant 4.2 ist verfügbar und fügt die Kompatibilität mit Zigbee2mqtt hinzu (aber nicht nur das!)

Ich habe einen Artikel im Blog geschrieben, um alle Neuerungen dieser Version zusammenzufassen:

> **[Gladys Assistant 4.2 est disponible et ajoute la compatibilité Zigbee2mqtt !...](https://gladysassistant.com/fr/blog/gladys-assistant-4-2-is-here/)**
>
> Après plusieurs mois de travail, Gladys Assistant est capable de gérer les périphériques Zigbee

Nochmals Bravo an alle, die zu diesem Update beigetragen haben.

Ich denke an @cicoub13, @Reno, @lmilcent, @VonOx, @Lokkye, @AlexTrovato und @bertrandda 👏

Tolle Teamarbeit!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![VonOx](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/vonox/32/10128_2.png) [@VonOx](https://community.gladysassistant.com/u/VonOx)\
**Post date:** [1. April 2021 um 06:49 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/2 "2021-04-01T06:49:26Z")

</div>

Cool, die Dokumentation muss für die Entwicklung (Node 14) aktualisiert werden.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [1. April 2021 um 06:52 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/3 "2021-04-01T06:52:17Z")

</div>

Hop gemacht:

[https://github.com/GladysAssistant/v4-website/pull/66](https://github.com/GladysAssistant/v4-website/pull/66)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![VonOx](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/vonox/32/10128_2.png) [@VonOx](https://community.gladysassistant.com/u/VonOx)\
**Post date:** [1. April 2021 um 06:53 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/4 "2021-04-01T06:53:56Z")

</div>

Review gemacht 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lmilcent](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/lmilcent/32/7023_2.png) [@lmilcent](https://community.gladysassistant.com/u/lmilcent)\
**Post date:** [1. April 2021 um 07:06 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/5 "2021-04-01T07:06:22Z")

</div>

Hallo,

Ich wollte meine Geräteliste wie in [https://gladysassistant.com/fr/integrations/](https://gladysassistant.com/fr/integrations/) angegeben hinzufügen.  
Aber die AirTable-Liste bietet mir keinen Button zum Hinzufügen eines Elements, ist das normal?

Was die Kauf-Links angeht, sehe ich viele Amazon-Links. Kann ich trotzdem die Links hinzufügen, über die ich meine Geräte gekauft habe (z. B. Aliexpress, Lieferzeit 10 Tage), weil es günstiger ist?

Danke 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [1. April 2021 um 07:08 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/6 "2021-04-01T07:08:11Z")

</div>

@lmilcent Der Freigabelink auf der Hauptseite ist ein Freigabelink ohne Änderungen, der Freigabelink mit Änderungen ist hier verfügbar:

> [@\[Ich brauche euch\] Liste der mit Gladys v4 kompatiblen Geräte](https://community.gladysassistant.com/t/jai-besoin-de-vous-liste-des-peripheriques-compatibles-gladys-v4/5584?u=pierre-gilles):
>
> Salut à tous! Nous sommes très proche de la release RC, et la page [Intégrations](https://gladysassistant.com/fr/integrations/) du site fait un peu vide. Ce serait sympa que pour la sortie, tous les périphériques compatible avec Gladys 4 soit dans cette liste slight_smile Je comprend que vous n’êtes pas tous à l’aise avec GitHub, j’ai donc créé un document partagé avec un exemple de produit. Vous pouvez remplir ce document avec les produits que vous utilisez dans Gladys 4, et je m’occuperais de transposer cette liste sur le site. Attent…

> [@lmilcent](#):
>
> Was die Kauf-Links angeht, sehe ich viele Amazon-Links. Kann ich trotzdem die Links hinzufügen, wo ich meine Geräte gekauft habe (AliExpress, Lieferzeit 10 Tage), weil es günstiger ist?

Kein Problem 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lmilcent](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/lmilcent/32/7023_2.png) [@lmilcent](https://community.gladysassistant.com/u/lmilcent)\
**Post date:** [1. April 2021 um 07:11 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/7 "2021-04-01T07:11:29Z")

</div>

Der angegebene Link: [Sign up - Airtable](https://airtable.com/invite/l?inviteId=inv9ekgJK1b06RSb0&inviteToken=18da963a43156d3bebb4a7d5b1d43f18a7ffacd7fa417380b5b150ef14c6f4cc) fordert mich auf, mich einzuloggen (OK) und dann „Gladys Assistant 4 Compatibilities“ auszuwählen.

Und dann: nichts, ich kann nichts hinzufügen.

 ![image](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/uploads/default/original/2X/3/37fd02cf4b8ac3a53a800208d62556768afa7080.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [1. April 2021 um 07:13 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/8 "2021-04-01T07:13:54Z")

</div>

> [@lmilcent](#):
>
> Der angegebene Link: [Sign up - Airtable](https://airtable.com/invite/l?inviteId=inv9ekgJK1b06RSb0&inviteToken=18da963a43156d3bebb4a7d5b1d43f18a7ffacd7fa417380b5b150ef14c6f4cc) fordert mich auf, mich anzumelden (OK) und dann „Gladys Assistant 4 Compatibilities“ auszuwählen.
> 
> Und dann: nichts, ich kann nichts hinzufügen.

Da du die Tabelle bereits im „Schreibgeschützt“-Modus beigetreten warst, hattest du keinen Zugriff. Ich habe das manuell geändert 🙂 Ist es jetzt okay?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lmilcent](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/lmilcent/32/7023_2.png) [@lmilcent](https://community.gladysassistant.com/u/lmilcent)\
**Post date:** [1. April 2021 um 07:14 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/9 "2021-04-01T07:14:44Z")

</div>

Perfekt!  
Danke 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lmilcent](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/lmilcent/32/7023_2.png) [@lmilcent](https://community.gladysassistant.com/u/lmilcent)\
**Post date:** [1. April 2021 um 07:23 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/10 "2021-04-01T07:23:58Z")

</div>

Die Tabelle enthält sowohl Französisch als auch Englisch (in den Beschreibungen).

Sollte man nicht lieber Spalten für die Beschreibungen in beiden Sprachen hinzufügen und die Tabelle dann je nach ausgewählter Sprache auf der Website anpassen?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [1. April 2021 um 07:25 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/11 "2021-04-01T07:25:48Z")

</div>

@lmilcent Oben gibt es einen Reiter „FR“ und einen Reiter „EN“. Normalerweise ist es auf dem Reiter FR auf Französisch und auf dem Reiter EN auf Englisch 🙂

Aber nichts ist perfekt, es gibt ein bisschen Englisch in der französischen Ansicht

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lmilcent](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/lmilcent/32/7023_2.png) [@lmilcent](https://community.gladysassistant.com/u/lmilcent)\
**Post date:** [1. April 2021 um 07:26 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/12 "2021-04-01T07:26:47Z")

</div>

Huch, das habe ich nicht gesehen, ist perfekt 🙂  
Ich werde mal schauen, ob ich es zumindest erstmal auf FR vereinheitlichen kann.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [1. April 2021 um 07:27 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/13 "2021-04-01T07:27:42Z")

</div>

Zögere nicht, einfach drauflos zu machen!

Eigentlich hatten wir diese beiden Registerkarten nicht von Anfang an, und @cicoub13 hat die Ansicht „EN“ entwickelt, aber es gibt noch etwas Legacy-Code in der französischen Ansicht. Es wäre toll, wenn es tatsächlich vollständig auf Französisch wäre 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [1. April 2021 um 07:46 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/14 "2021-04-01T07:46:51Z")

</div>

@Mastho Dieses Update sollte dein Problem mit Gladys Plus beheben 🙂 Ich habe den Algorithmus, der es der lokalen Instanz ermöglicht, Änderungen der Werte an einen entfernten Browser über Gladys Plus zu senden, ziemlich stark verändert, und das sollte die Last auf deiner Instanz deutlich reduzieren, was langfristig die Probleme mit den Abbrüchen, die du hattest, beheben sollte (hoffentlich!)

Lass mich wissen, wie es läuft!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pineapple\_bnj](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pineapple_bnj/32/5948_2.png) [@pineapple\_bnj](https://community.gladysassistant.com/u/pineapple_bnj)\
**Post date:** [1. April 2021 um 08:54 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/15 "2021-04-01T08:54:13Z")

</div>

Exzellente Neuigkeit, ich war auf einem Gladys V4-Image, das Z2M integrierte.

Ich war etwas frustriert, dass ich keine Updates der offiziellen Hauptversion erhalten konnte.  
(Und nicht genug Zeit, um bei der Entwicklung und Integration des zigbee2mqtt-Moduls zu helfen)  
Und @cicoub13 @Reno und die anderen haben das wirklich großartig gemacht 👏

Ich kann also endlich auf die Master-Version umsteigen 😬. Meiner bescheidenen Meinung nach denke ich, dass viele auf diese Integration im Hauptzweig gewartet haben.

Ein guter Donnerstag, der startet!!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lmilcent](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/lmilcent/32/7023_2.png) [@lmilcent](https://community.gladysassistant.com/u/lmilcent)\
**Post date:** [1. April 2021 um 09:09 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/16 "2021-04-01T09:09:29Z")

</div>

Es ist aktualisiert (FR + EN), aber es scheinen einige Zeilen (x3) im englischen Teil zu fehlen.  
Wie kann ich die Integrationsseite anschließend aktualisieren?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [1. April 2021 um 09:23 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/17 "2021-04-01T09:23:22Z")

</div>

> [@pineapple\_bnj](#):
>
> Exzellente Nachricht, ich war auf einem Gladys V4-Image, das Z2M integrierte.
> 
> Ich war etwas frustriert, dass ich keine Updates der offiziellen Hauptversion erhalten konnte  
> (Und nicht genug Zeit, um bei der Entwicklung und Integration des zigbee2mqtt-Moduls zu helfen)  
> Und @cicoub13 @Reno und die anderen haben das wirklich großartig gemacht 👏

Top !! 🙂 Das freut mich zu lesen, tatsächlich denke ich, dass viele darauf gewartet haben, um zu wechseln.

> [@lmilcent](#):
>
> Es ist aktualisiert (FR + EN), aber es scheinen einige Zeilen (x3) im EN-Teil zu fehlen.  
> Wie aktualisiere ich die Integrationsseite anschließend?

Man muss das Import-Skript manuell auf dem v4-website-Repo ausführen und dann einen PR machen 🙂

Wenn du es machen möchtest, musst du das v4-website-Repo klonen, dann eine Datei `.env` im Stammverzeichnis des Projekts mit folgendem Inhalt erstellen:

```auto
AIRTABLE_API_KEY=TA_CLE_API_AIRTABLE

```

(Du kannst den API-Schlüssel in den Einstellungen deines Airtable-Kontos finden)

Dann führst du aus:

```auto
npm run load-integrations

```

Du testest dann, ob alles in Ordnung ist, indem du die EN- und FR-Website startest.

Schließlich commitest du und machst einen PR 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lmilcent](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/lmilcent/32/7023_2.png) [@lmilcent](https://community.gladysassistant.com/u/lmilcent)\
**Post date:** [1. April 2021 um 09:33 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/18 "2021-04-01T09:33:30Z")

</div>

Ich dachte, es wäre einfach nur eine API, die von der Gladys-Website genutzt wird, schade, das wäre schneller gegangen 😅

Na gut, da ich gerade an meinem Arbeitscomputer bin, sehen wir uns die PR später an 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [1. April 2021 um 09:43 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/19 "2021-04-01T09:43:43Z")

</div>

> [@lmilcent](#):
>
> Ich dachte, es wäre einfach eine API, die von der Gladys-Website genutzt wird, schade, das wäre schneller gegangen 😅

Das ist nicht das, was wir wollen. Wir möchten:

- Versionierung (das gibt uns Git)
- Die Website ist komplett statisch und auf CDNs weltweit dupliziert, um von überall auf der Welt schnell zu sein 🙂
- Und vor allem darf nicht jeder die Website ändern können 😅

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![guim31](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/guim31/32/4840_2.png) [@guim31](https://community.gladysassistant.com/u/guim31)\
**Post date:** [1. April 2021 um 11:51 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225/20 "2021-04-01T11:51:38Z")

</div>

Ich bin so froh, die Integration von Zigbee2mqtt zu sehen!  
Allerdings… Er erkennt meinen Dongle nicht (obwohl es damals bei der Entwicklung von Reno kein Problem gab).  
Ich erinnere mich nicht mehr genau an die Referenz, es handelt sich um einen auf eBay gekauften Dongle, der bereits geflasht verkauft wird.

Wenn ich in die Dongle-Konfiguration gehe, bietet mir das Dropdown-Menü nichts an. Ich habe meinen RPi neu gestartet, den Dongle ein- und ausgeschaltet und wie verrückt auf „USB-Geräte aktualisieren“ geklickt… Nichts:frowning:

[Nächste Seite](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-2-est-disponible-avec-la-compatibilite-zigbee2mqtt/6225.md?page=2)
