# Gladys Assistant 4.20 & Redesign der Gladys Assistant-Website 💅

**URL:** <https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080>\
**Category:** Actualités\
**Created:** [10. April 2023 um 05:07 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080 "2023-04-10T05:07:17Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![cce66](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/8797f3/32.png) [@cce66](https://community.gladysassistant.com/u/cce66)\
**Post date:** [11. April 2023 um 22:34 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/21 "2023-04-11T22:34:36Z")

</div>

> **[« N’hésite pas » ou « N’hésites pas » ?](https://progresser-en-francais.fr/orthographe-francaise/nhesite-pas-ou-nhesites-pas/)**
>
> Encore beaucoup de gens se perdent dans l’orthographe de cette formule verbale. Pour ne plus faire d’erreur, n’hésite pas à aller jusqu’au bout de cet article.

Zum Wiederholen: Der Imperativ wird verwendet, um einen Befehl, einen Rat oder eine Empfehlung zu geben. Man spricht also eine oder mehrere Personen an. Daher findet man in dieser Zeit nur drei Pronomen: die zweite Person Singular (tu) und Plural (vous) und die erste Person Plural (nous). Um den Unterschied zum Präsens des Indikativs zu machen, verschwindet das Pronomen im Satz.

Beispiele:

```
Si tu es fatigué, tu fermes tes yeux. (Indikativ)
→ Si tu es fatigué, ferme tes yeux. (Imperativ)

Tu roules trop vite ! (Indikativ)
→ Roule moins vite ! (Imperativ)

Tu parles à ton père dès que tu seras à la maison. (Indikativ)
→ Parle à ton père dès que tu seras à la maison. (Imperativ)

```

Es stimmt, dass die Satzstellung im vorliegenden Fall zu Verwirrung führen kann:

«&nbsp;Si tu veux contribuer, n’hésite pas à venir sur la [communauté](https://community.gladysassistant.com/) pour parler du développement sur lequel tu veux te lancer.&nbsp;»  
Es gibt kein Pronomen «&nbsp;tu&nbsp;», also wird der Imperativ verwendet und kein «&nbsp;s&nbsp;»

«&nbsp;Si tu veux contribuer, tu n’hésites pas à venir sur la [communauté](https://community.gladysassistant.com/) pour parler du développement sur lequel tu veux te lancer.&nbsp;»  
Es gibt das Pronomen «&nbsp;tu&nbsp;», also wird der Indikativ verwendet und ein «&nbsp;s&nbsp;»

Trotzdem kann man im ersten Beispiel von Rat oder Empfehlung in beiden Formen sprechen, was an den Imperativ denken lässt… aber es ist das Pronomen «&nbsp;tu&nbsp;», das den Unterschied macht! Es gibt also kein «&nbsp;s&nbsp;»…  
Mir brummt der Schädel jetzt!! Bin ich so dumm wie ein Faulpelz, ein müder Faulpelz oder ein Küchenschabe?😊

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mikael](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/f04885/32.png) [@mikael](https://community.gladysassistant.com/u/mikael)\
**Post date:** [12. April 2023 um 17:59 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/22 "2023-04-12T17:59:29Z")

</div>

und wenn ChatGPT 🤪 sagt

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Fabic](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/a698b9/32.png) [@Fabic](https://community.gladysassistant.com/u/Fabic)\
**Post date:** [12. April 2023 um 19:13 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/23 "2023-04-12T19:13:09Z")

</div>

@pierre-gilles, ist geplant, die Funktion für die Gladys-Haushaltsverwaltung zu öffnen?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![cce66](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/8797f3/32.png) [@cce66](https://community.gladysassistant.com/u/cce66)\
**Post date:** [12. April 2023 um 19:40 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/24 "2023-04-12T19:40:31Z")

</div>

Ich habe ihn gestern total verrückt gemacht! 🤒 🤣

 ![image](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/uploads/default/original/2X/8/86eaf3e0783e047cbb0fa9c8495652f15344cb57.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hizo](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/51bf81/32.png) [@Hizo](https://community.gladysassistant.com/u/Hizo)\
**Post date:** [12. April 2023 um 20:58 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/25 "2023-04-12T20:58:07Z")

</div>

Also, der Alte ist ja mal total von gestern…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [13. April 2023 um 02:00 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/26 "2023-04-13T02:00:51Z")

</div>

> [@Fabic](#):
>
> @pierre-gilles, ist es geplant, die Funktion für Gladys-Hosting zu Hause zu öffnen?

Hallo @Fabic! Was meinst du mit „Gladys-Hosting zu Hause“?

Falls du die Integration von Enedis außerhalb von Gladys Plus meinst, ist das mit der derzeit von Enedis angebotenen API nicht möglich.

Enedis bietet keine API für Privatpersonen an, sondern nur eine API für Unternehmen nach Vertragsunterzeichnung.

Um auf diese API zugreifen zu können, hat „Gladys Assistant SAS“ einen Vertrag mit Enedis unterzeichnet, und nach der Entwicklung musste ich eine Präsentation für Enedis halten, um die Integration zu validieren. Nach dieser Präsentation erhielt ich ein „client\_id“- und „client\_secret“-Paar, das den Zugriff auf diese API in der Produktion ermöglicht.

Dieses Schlüsselpaar gibt Zugriff auf die Daten aller Nutzer, die ihre Zustimmung zu Enedis erteilen (nicht nur für einen Nutzer, sondern global), daher ist es nicht möglich, es weiterzugeben. Alle API-Anfragen müssen aus Sicherheits- und Vertraulichkeitsgründen auf dem Gladys Plus-Server durchgeführt werden. 🙂

Es ist ein bisschen wie die Integration von Google Home und Alexa, es sind Programme, die nur für Unternehmen zugänglich sind und nicht für den Endkunden.

Auf Gladys Plus-Seite hat die Bereitstellung dieser Infrastruktur Kosten (Server, Speicher & Bandbreite) und auch erhebliche menschliche Entwicklungs- und Wartungskosten, um den reibungslosen Betrieb des Dienstes über die Zeit zu gewährleisten (Wartung der Infrastruktur, Weiterentwicklung der API, Fehlerbehebung usw.). Es wäre daher nicht tragbar, dies kostenlos anzubieten.

Ich hoffe, du verstehst das. 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Fabic](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/a698b9/32.png) [@Fabic](https://community.gladysassistant.com/u/Fabic)\
**Post date:** [13. April 2023 um 08:23 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/27 "2023-04-13T08:23:46Z")

</div>

Danke für die Erklärung.

Ja, ich verstehe das vollkommen, das ist normal und ein guter Grund, zu Gladys Plus zu wechseln.

Aber im Grunde ist es trotzdem unglaublich, dass ein Privatperson nicht auf die Enedis-API zugreifen kann und einen Drittanbieter nutzen muss, um automatisch auf die eigenen Daten zuzugreifen!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [14. April 2023 um 03:26 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/28 "2023-04-14T03:26:52Z")

</div>

Hallo zusammen 🙂

Ich habe heute Morgen an den verschiedenen Rückmeldungen gearbeitet, die ihr mir zu dieser Integration gegeben habt. Erstmal: Danke für die Rückmeldungen!

@mikael Ich bestätige, dass ich mich geirrt habe, die Enedis-Integration sendet die Daten in «&nbsp;Wattstunden&nbsp;» und nicht in «&nbsp;Kilowattstunden&nbsp;».

Ich habe [eine PR](https://github.com/GladysAssistant/Gladys/pull/1735) mit der Änderung + einer Datenbankmigration für bereits erstellte Geräte gemacht.

Sobald diese Änderung in Produktion ist, musst du deine «&nbsp;Grafik&nbsp;»-Box dennoch neu erstellen, da sie noch den alten Einheitwert hat.

@Tlse-vins Ich habe den Responsive-Bug behoben, den du mir gemeldet hast, und habe die Gelegenheit genutzt, um das allgemeine Responsive der Seite zu verbessern, das tatsächlich nicht so gut war 🙂

Es ist jetzt besser:

@mikael Damit es für dich das nächste Mal einfacher ist, habe ich die URL von Gladys Plus in der Enedis-Ansicht hinzugefügt, um darauf in einem Klick zugreifen zu können 🙂

 ![Screenshot 2023-04-14 at 11.10.33](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/uploads/default/original/2X/e/e9af731c9deafdfbfccdc93febf9ad7c4f509310.png)

All diese Verbesserungen sind auf master und werden in der nächsten Version von Gladys veröffentlicht 🙂

Wenn ihr weitere Rückmeldungen habt, zögert nicht.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lmilcent](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/lmilcent/32/7023_2.png) [@lmilcent](https://community.gladysassistant.com/u/lmilcent)\
**Post date:** [15. April 2023 um 06:07 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/29 "2023-04-15T06:07:34Z")

</div>

Meme Bemerkung, ich wäre bei 18 MW (18 000 kW) Verbrauch pro Tag?? 😅

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lmilcent](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/lmilcent/32/7023_2.png) [@lmilcent](https://community.gladysassistant.com/u/lmilcent)\
**Post date:** [17. April 2023 um 06:51 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/31 "2023-04-17T06:51:02Z")

</div>

Hallo @pierre-gilles

Ich habe gerade auf v4.21 aktualisiert und einen kleinen Layout-Fehler bei der Dauer der Diagramme gefunden (der Pfeil zeigt nach unten und nicht in der Kontinuität):

 ![image](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/uploads/default/original/2X/5/5ce1031be703d884a0f445dc6da824497a2892eb.png)

**Weitere Fehler:**  
Und bei mir funktioniert die Gladys Plus-Version **nur auf dem Handy** nicht, um die Integrationen nach ihrem Namen zu suchen. Über einen Desktop-PC funktioniert es aber einwandfrei.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [17. April 2023 um 07:56 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/32 "2023-04-17T07:56:12Z")

</div>

Genau! Ich kann den Suchfehler auf dem Handy reproduzieren.

Ich habe 2 GitHub-Issues erstellt, um die Fehler zu dokumentieren:

> <https://github.com/GladysAssistant/Gladys/issues/1739>
>
> !\[5ce1031be703d884a0f445dc6da824497a2892eb\](https://user-images.githubuserconten…t.com/7365207/232420887-eaedb4c5-93cb-4cb8-b17f-73b43ead4daa.png)
> 
> https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/31?u=pierre-gilles

> <https://github.com/GladysAssistant/Gladys/issues/1740>
>
> https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-g…ladys-assistant/8080/31?u=pierre-gilles

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![bjm](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/bjm/32/1753_2.png) [@bjm](https://community.gladysassistant.com/u/bjm)\
**Post date:** [17. April 2023 um 13:28 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/33 "2023-04-17T13:28:51Z")

</div>

Oh, ich habe gerade festgestellt, dass es nur für die „[mon-compte-particulier.enedis.fr](http://mon-compte-particulier.enedis.fr)“-Seiten funktioniert. Ich habe einfach mal versucht, den Link zu „[mon-compte-professionnel.enedis.fr](http://mon-compte-professionnel.enedis.fr)“ zu ändern, aber das hat nicht geklappt. Zurück zum privaten Konto kein Problem.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [18. April 2023 um 01:24 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/34 "2023-04-18T01:24:54Z")

</div>

Tatsächlich glaube ich, dass diese API nur für Privatkonten gilt!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Isage](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/isage/32/13637_2.png) [@Isage](https://community.gladysassistant.com/u/Isage)\
**Post date:** [19. April 2023 um 09:37 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/35 "2023-04-19T09:37:15Z")

</div>

Hallo @Pierre-Gilles

Bei mir kommt immer noch der Fehler 404 (nach Dutzenden Versuchen)

 ![image](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/uploads/default/original/2X/7/77954e26aff22515fd24e7ff0601f8486281be70.jpeg)

Muss man auf der Seite von ENEDIS etwas einstellen, z. B. Berechtigungen erteilen, damit Gladys Assistant Zugriff erhält?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [20. April 2023 um 01:51 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/36 "2023-04-20T01:51:58Z")

</div>

Hallo @Isage!

Ist dein Enedis-Konto neu oder alt? Funktioniert die Datenübertragung deines Linky-Zählers bereits auf Seiten von Enedis, und hast du bereits einen Verlauf?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Isage](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/isage/32/13637_2.png) [@Isage](https://community.gladysassistant.com/u/Isage)\
**Post date:** [20. April 2023 um 07:31 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/37 "2023-04-20T07:31:47Z")

</div>

> [@Isage](#):
>
> Hallo @Pierre-Gilles

 ![Capture 3](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/uploads/default/original/2X/d/dc5dd5af7b37c5f9118f9fbc8928b1b44e47cc44.png)  
 ![Lixee Gladys 2](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/uploads/default/original/2X/a/ac33fc9920a96fd49e1f951eb80d92ce4b6676bd.png)  
 ![Lixee Gladys](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/uploads/default/original/2X/8/8160e1569276088a63ffef80684c515ff85687e1.png)

Ich habe die Rückmeldungen meines Linky (siehe die 3 beigefügten Screenshots).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [20. April 2023 um 08:24 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/38 "2023-04-20T08:24:47Z")

</div>

Ich spreche von deinem Enedis-Konto, nicht von Lixee! 🙂

Wenn du dich in dein Enedis-Online-Konto einloggst, siehst du dann alle deine Daten auf ihrer Website? Wann hast du dein Enedis-Konto erstellt?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![gaetanb76](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/gaetanb76/32/5911_2.png) [@gaetanb76](https://community.gladysassistant.com/u/gaetanb76)\
**Post date:** [20. April 2023 um 08:30 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/39 "2023-04-20T08:30:57Z")

</div>

Hallo zusammen,  
4 kleine Anmerkungen zu Enedis:

1. Ich habe keine Werte im 30-Tage-Diagramm für den 10. bis 16. April, obwohl sie in der Enedis-App vorhanden sind.

2. Wenn unser Verbrauch sinkt, ist der Pfeil der Veränderung rot, wie üblich in Diagrammen, aber hier wäre es logischer, wenn er grün wäre. Ich weiß nicht, ob man das fallweise konfigurieren kann…  

3. Die Monate sind auf Englisch geschrieben

4. Wenn man mit der Maus über das Diagramm fährt, erscheint der Tooltip „Enedis daily consumption“, ebenfalls auf Englisch 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Isage](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/isage/32/13637_2.png) [@Isage](https://community.gladysassistant.com/u/Isage)\
**Post date:** [20. April 2023 um 09:02 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/40 "2023-04-20T09:02:07Z")

</div>

Konto erstellt im Januar 2022  
Ich habe die Daten in Tagen, Wochen, Monaten, Jahren, aber anscheinend nicht in Stunden!?

 ![ENEDIS 1](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/uploads/default/original/2X/3/3af67c84bb449f15ab6438bbd353d000850bd09b.png)  
 ![ENEDIS 2](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/uploads/default/original/2X/a/ae06cb1542bc31c15a9387d9bc749e212830523e.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [20. April 2023 um 10:10 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/41 "2023-04-20T10:10:42Z")

</div>

Danke @gaetanb76 für dein Feedback!

> [@gaetanb76](#):
>
> Ich habe keine Werte im 30-Tage-Diagramm für den 10. bis 16. April, obwohl sie in der Enedis-App vorhanden sind.

Ok, das muss ein lokales Synchronisationsproblem sein. Ich habe bei Enedis nachgeschaut und es gibt tatsächlich Daten für dein Konto in diesen Daten. Ich notiere mir den Bug und melde mich, sobald ich eine Lösung gefunden habe!

Erstelltes GitHub-Issue:

> <https://github.com/GladysAssistant/Gladys/issues/1744>
>
> https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-g…ladys-assistant/8080/39?u=pierre-gilles

> [@gaetanb76](#):
>
> Wenn unser Verbrauch sinkt, ist der Änderungs-Pfeil rot, wie üblich in Diagrammen, aber hier wäre es logischer, wenn er grün wäre. Ich weiß nicht, ob man das fallweise konfigurieren kann…

Das wäre tatsächlich nett! Ich habe ein GitHub-Issue erstellt:

> <https://github.com/GladysAssistant/Gladys/issues/1743>
>
> \<img width="695" alt="Screenshot 2023-04-20 at 18 00 41" src="https://user-image…s.githubusercontent.com/7365207/233332804-e3fcde6b-0035-406b-b9b2-b76b64aed70f.png"\>
> 
> 
> https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080/39?u=pierre-gilles

> [@gaetanb76](#):
>
> Die Monate sind auf Englisch geschrieben

Ich habe ein GitHub-Issue erstellt:

> <https://github.com/GladysAssistant/Gladys/issues/1745>
>
> https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-g…ladys-assistant/8080/39?u=pierre-gilles

> [@gaetanb76](#):
>
> Wenn man mit der Maus über das Diagramm fährt, lautet die Info-Blase „Enedis daily consumption“, auch auf Englisch 😉

Ich habe auch ein GitHub-Issue erstellt 🙂

> [@Isage](#):
>
> Konto wurde im Januar 2022 erstellt  
> Ich habe die Daten in Tagen, Wochen, Monaten, Jahren, aber anscheinend nicht in Stunden!?

Ok.. Vielleicht gibt es ein Problem mit deinem Enedis-Konto 😕 Dazu lade ich dich ein, den Enedis-Support zu kontaktieren, um herauszufinden, warum du keine stündlichen Daten hast und warum du keine Drittanbieter-Apps verbinden kannst.

[Vorherige Seite](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080.md?page=1)

[Nächste Seite](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-20-redesign-du-site-gladys-assistant/8080.md?page=3)
