# Modification de l'invite de mail pour nouvel utilisateur

**URL:** <https://community.gladysassistant.com/t/modification-de-linvite-de-mail-pour-nouvel-utilisateur/10007>\
**Category:** Demandes livrées\
**Created:** [Février 16, 2026, 4:46 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/modification-de-linvite-de-mail-pour-nouvel-utilisateur/10007 "2026-02-16T16:46:02Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jcmoriaud](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/jcmoriaud/32/20053_2.png) [@jcmoriaud](https://community.gladysassistant.com/u/jcmoriaud)\
**Post date:** [Février 16, 2026, 4:46 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/modification-de-linvite-de-mail-pour-nouvel-utilisateur/10007/1 "2026-02-16T16:46:02Z")

</div>

Modification mineure, pour pinailler.

Lorsque l’administrateur crée un profile supplémentaire, au lieu de

“Votre email sert juste d’identifiant, il n’est enregistré qu’en local. “

utiliser plutôt le «&nbsp;L’&nbsp;» au lieu du «&nbsp;Votre&nbsp;» qui peut signifier le mail de l’administrateur… :

L’email sert juste d’identifiant, il n’est enregistré qu’en local.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [Mars 26, 2026, 2:08 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/modification-de-linvite-de-mail-pour-nouvel-utilisateur/10007/2 "2026-03-26T14:08:55Z")

</div>

C’est vrai, ce n’était pas très clair 🙂

C’est corrigé :

 ![Capture d’écran 2026-03-26 à 15.03.50](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/6/4/647aca2c3d19b5cac6449ae94b52f966bd9de122.png)

La PR :

> <https://github.com/GladysAssistant/Gladys/pull/2510>
>
> \### Pull Request check-list
> 
> To ensure your Pull Request can be accepted as fa…st as possible, make sure to review and check all of these items:
> 
> \- \[x\] If your changes affect the code, did you write the tests?
> \- \[x\] Are tests passing? (\`npm test\` on both front/server)
> \- \[x\] Is the linter passing? (\`npm run eslint\` on both front/server)
> \- \[x\] Did you run prettier? (\`npm run prettier\` on both front/server)
> \- \[x\] If you are adding a new feature/service, did you run the integration comparator? (\`npm run compare-translations\` on front)
> \- \[x\] Did you test this pull request in real life? With real devices? If this development is a big feature or a new service, we recommend that you provide a Docker image to the community (\[forum\](https://community.gladysassistant.com/)) for testing before merging.
> 
> \### Description of change
> 
> Clarify email message in create new user profile
> 
> 
> 
> \## Summary by CodeRabbit
> 
> \* \*\*New Features\*\*
> \* Profile views now display localized email text that adapts based on whether you're viewing your own profile or another user's profile, with support for English, French, and German.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [Avril 3, 2026, 6:36 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/modification-de-linvite-de-mail-pour-nouvel-utilisateur/10007/3 "2026-04-03T18:36:22Z")

</div>

Le correctif est live dans Gladys Assistant 4.72 :

> [@Gladys Assistant 4.72 : IA plus rapide, Homekit stabilisé et plein de correctifs](https://community.gladysassistant.com/t/gladys-assistant-4-72-ia-plus-rapide-homekit-stabilise-et-plein-de-correctifs/10170):
>
> Bonsoir à tous ! Gladys Assistant 4.72.0 est disponible tada Nouvelles fonctionnalités Zigbee : Support du double on/off pour bouton IKEA BILRESA Le bouton IKEA BILRESA est maintenant pleinement supporté via Zigbee2mqtt. IA : Réduction de la latence et des coûts Les images de caméras envoyées à l’IA sont maintenant redimensionnées avant envoi, ce qui réduit la latence et le coût des appels. Liste des intégrations : Ajout de tags Les intégrations sont maintenant taguées (local, cloud, Gla…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pierre-gilles](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/user_avatar/community.gladysassistant.com/pierre-gilles/32/5886_2.png) [@pierre-gilles](https://community.gladysassistant.com/u/pierre-gilles)\
**Post date:** [Avril 3, 2026, 6:36 UTC](https://community.gladysassistant.com/t/modification-de-linvite-de-mail-pour-nouvel-utilisateur/10007/4 "2026-04-03T18:36:26Z")

</div>


