Hola @Psoy,
Acabo de hacer la prueba para la copia de seguridad, no tengo problemas, solo reemplacé la ‹ c › por ‹ v ›, se guarda bien (haciendo clic en guardar):
¿Has probado esto en un smartphone por casualidad? Si es así, estaría relacionado con el tema Petit défaut pour la reconnexion dans l'intégration Netatmo que, lamentablemente, no he tenido tiempo de tratar. Actualmente estoy en las obras de la oficina y no tengo acceso a mi PC de desarrollo… ¿Podrías volver a intentarlo en una PC de escritorio, por favor?
En este caso, si no has guardado, el problema 1) es « normal »… no hay copia de seguridad automática.