Hallo @Frederic_Trehoux und herzlich willkommen im Gladys-Forum!
Dein Hinweis ist völlig normal, da Gladys keine USB-Z-Wave-Schlüssel verwaltet. Dafür ist zwave-js-ui zuständig, wie in der Dokumentation angegeben.
Du musst also eine VM oder einen Docker-Container erstellen, um zwave-js und zwave-js-ui zu installieren.
Ab diesem Zeitpunkt verwaltet diese virtuelle Maschine deinen USB-Schlüssel, der laut der zwave-js-Dokumentation sehr gut unterstützt wird.
Du verbindest dich mit deiner zwave-js-ui-Instanz, gehst dann zu Settings und Z-Wave und wählst dort deinen USB-Schlüssel aus.
Anschließend kannst du im Abschnitt MQTT Gateway der Dokumentation folgen.
Die Dokumentation besagt, dass du dich von zwave-js-ui und von der Z-Wave JS UI-Integration in Gladys aus mit einem MQTT-Broker verbinden musst.
Entweder du nutzt den internen MQTT-Docker der MQTT-Integration in Gladys (muss aktiviert werden) oder du kannst deinen eigenen externen MQTT-Docker erstellen.
Wenn du uns ein wenig mehr über deine Hardware- und Softwareinstallation erzählst, können wir dich bestmöglich unterstützen.
Zögere nicht, wenn du weitere Informationen benötigst.