@b3n.0 I think what you’re trying to do should rather be handled in the core of Gladys. I invite you to make a separate feature request.
Maybe related to this one in which @mutmut was actually looking for the author of your integration: Bouton de mise à jour directement dans la liste - #12 par mutmut