Hallo @Romuald_Pochet,
Nur zur Info, wir haben hier etwas über Kalenderfreigabe diskutiert [Caldav] Configuration multicomptes, aber das ist eher für die interne Freigabe.
Was dein Problem betrifft, ist das CalDAV-Protokoll recht komplex, daher ist möglicherweise noch nicht alles perfekt umgesetzt.
Ich werde versuchen, deinen Fall nachzustellen, um zu sehen, ob ein Fix möglich ist. Es handelt sich also um ein Google-Konto, das einen Kalender mit einem anderen Google-Konto teilt? Wenn du auf „Synchronisieren“ auf der Konfigurationsseite der CalDAV-Integration klickst, erhältst du dann einen Fehler?