@ruegerth está hecho: el seguimiento de paquetes internacionales ya está disponible, aquí: Intégration externe - Suivi de colis international (17TRACK, DHL)
DHL y Deutsche Post usan la API oficial de DHL (clave gratuita para crear en developer.dhl.com), y todos los demás transportistas, incluidos Correos de Austria y Suiza, usan 17TRACK (también clave gratuita). La Poste, Colissimo y Chronopost siguen en esta integración. Tus comentarios me interesan, especialmente para Correos de Austria y Suiza que no he podido verificar uno por uno.