[Matter] Add monitoring support for activated carbon filter

Feature requests
5

this is my screenshot of the activated carbon, and for the HEPA filter it’s in this topic.

I have true for HEPA and activated carbon.

Small photo of my 2 filters :

IMG_8471
IMG_84711920×2560 426 KB