Seguí las indicaciones de la documentación (el aspecto tuvo que cambiar), al final se muestra un mensaje de error y la posición no se muestra en la pestaña del mapa.
Los registros en el teléfono:
¡Hola @Jluc! 
¿Podrías exportar todos los registros de Owntracks y enviármelos por correo electrónico?
En la captura de pantalla no se ven suficientes información para entender qué está pasando.
También me interesan capturas de pantalla de tu configuración. Si puedes adjuntarlas a tu correo, sería perfecto. ¡Gracias!
Hola @Jluc y gracias por los registros 
Creo que el problema es simplemente que la clave de la API no se ha proporcionado.
En la URL configurada en OwnTracks:
https://api.gladysgateway.com/v1/api/owntracks/[YOUR-API-KEY]
debes reemplazar [YOUR-API-KEY] por la clave de la API que has generado en Gladys Plus (en Configuración → Open API).
Una vez que esta clave esté correctamente proporcionada, la conexión debería funcionar.
Tienes todos los pasos detallados aquí si es necesario:
Efectivamente, si tu clave de API es « AAAAAAAA », entonces debes poner:
https://api.gladysgateway.com/v1/api/owntracks/AAAAAAAA
¿A qué te refieres con seleccionar una zona?
¿Puedes hacernos una captura de pantalla de tu configuración aquí? (ocultando la clave de API en la captura de pantalla, o si no, envíame la captura en privado)
"\_type": "configuración",
"\_id": "36c9497d",
"\_build": 420509001,
"autostartOnBoot": false,
"cmd": true,
"connectionTimeoutSeconds": 30,
"debugLog": false,
"deviceId": "TelJL",
"discardNetworkLocationThresholdSeconds": 0,
"dontReuseHttpClient": false,
"enableMapRotation": true,
"encryptionKey": "",
"experimentalFeatures": \[\],
"extendedData": true,
"fusedRegionDetection": true,
"ignoreInaccurateLocations": 0,
"ignoreStaleLocations": 0.0,
"locatorDisplacement": 150,
"locatorInterval": 60,
"mapLayerStyle": "OpenStreetMapNormal",
"mode": 3,
"monitoring": 1,
"moveModeLocatorInterval": 10,
"notificationEvents": false,
"notificationGeocoderErrors": false,
"notificationHigherPriority": false,
"notificationLocation": false,
"opencageApiKey": "",
"osmTileScaleFactor": 1.0,
"password": "",
"pegLocatorFastestIntervalToInterval": true,
"ping": 15,
"publishLocationOnConnect": false,
"remoteConfiguration": true,
"reverseGeocodeProvider": "Device",
"showRegionsOnMap": true,
"theme": "Auto",
"tid": "DB",
"url": "[https://api.gladysgateway.com/v1/api/owntracks/](https://api.gladysgateway.com/v1/api/owntracks/),
"username": "JLD_DBS",
"waypoints": \[\]
No responde a mis preguntas 
Lo siento, pero ahora tengo que irme. Intentaré hacerlo mejor la próxima vez.
Buenas noches, @pierre-gilles @Jluc
Tengo el mismo problema en Android. Cambié mi clave, pero el problema persiste. Desinstalé Owntrack y lo volví a instalar, pero sigo teniendo el mismo mensaje. Esto lleva un mes, o un poco más. Todo funcionaba bien antes. Aquí está mi captura de pantalla:
![Screenshot_2026-06-26-22-01-37-846_org.owntracks.android[1]](https://gladys-assistant-community.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/9/4/94a248208fe5d14025ecf457128fb8c08cbde3d7.jpeg)
Si puede ayudar, aquí está el error:
![Screenshot_2026-06-26-22-12-22-098_org.owntracks.android[1]](/images/transparent.png)
Lo mismo, pero como no lo usaba desde hace tiempo, no me había dado cuenta.
Por otro lado, los ajustes de la aplicación de Android se han restablecido, pero no fui yo…
Haré una prueba más precisa mañana.
Al parecer es un error reciente de Owntracks:
¿Y hay posibilidades de que el problema se resuelva?
Sí, completamente. Ya hay docenas de publicaciones en el repositorio de OwnTracks sobre este tema, así que creo que van a corregir el error bastante rápido.
Mientras tanto, he visto que varias personas indican que han vuelto a la versión 2.5.6 mientras llega el parche.
No estoy en Android, así que no podría explicarte el procedimiento, pero puede ser una solución temporal. 
Puedo esperar sin problema; lo intenté para probar más que por una necesidad en particular.