Suivi de l'énergie - Impossible d'ajouter un nouveau contrat

Bonjour,

je rencontre un problème avec l’intégration « Suivi de l’énergie ».

Je me suis rendu compte que je n’avais pas mis à jour les contrats tempo depuis longtemps, en effet c’est expiré :

je souhaite donc rajouter le contrat tempo pour la période du 01/02/26 au 31/01/26, je sélectionne celui-ci :

puis :

puis aperçu :

puis enregistrer et j’ai cette erreur :

est-ce que c’est moi qui ai fait quelque chose qu’il ne fallait pas ou s’agit-il d’un vrai bug ?

Merci d’avance