These manipulations require good technical skills, and you should definitely not perform them on your production mini-PC, as they can result in data loss
If you still want to help, the best thing to do is to set up a test environment on a computer.
You can install Docker and then run a test container by following this tutorial:
After that, in this specific case, I think the feature will arrive very quickly in Gladys in production, so maybe don’t bother
