Ok, I understand better, but in that case, we agree it’s you who launches Watchtower?
Watchtower can take arguments, and as an argument you can pass it the list of containers you want to update 
Example:
Why not launch watchtower and give it the list of containers you want to update?