Out of curiosity, how often do you reboot your machine?
Watchtower only runs every 24 hours. But if you reboot your machine every day, the counter resets each time and the update is never done.
This seems to be what’s happening according to the logs.
Thanks a lot for your availability!