El widget con visualización por día es un poco molesto de configurar, pero sigue siendo más versátil. Y normalmente, solo se hace esta configuración una vez. Por lo tanto, para mí, parece ser una buena solución.
¡Gracias por tu respuesta @Prof_Techno!
Un widget de Gladys no puede hacer columnas: solo muestra una lista. Por eso, en la versión 0.0.10, disponible ahora mismo, lo he hecho de otra manera.
Widget « Horario PRONOTE »
- Nuevo ajuste Desplazamiento, de 0 a 7 (0 por defecto, como antes).
- Avanza el día mostrado de 1 a 7 días de clase. Se saltan los fines de semana y las vacaciones.
Para tener una columna por día
- Añade el widget 5 veces, uno al lado del otro en el tablero.
- Pon Día en « Próximo día de clase » en los 5 widgets.
- Establece un Desplazamiento de 0, 1, 2, 3 y 4.
Así tendrás los 5 próximos días de clase, uno por columna, con la misma presentación que para un solo día.
Para disfrutarlo, actualiza la integración y luego abre los ajustes de los widgets en el tablero.
Dime si se parece a lo que tenías en mente. 
¡Francamente, me parece genial! Las 5 columnas me tomaron apenas un minuto en configurar, así que nada complicado. ¡Y en la pantalla del PC, la visualización se ve muy bien!
Personalmente, creo que la integración de Pronote puede pasar a la versión 1.0. ¡Para mí ya está bien terminada y todo lo que he probado funciona bien!
Gracias por la respuesta 
La pasaré a la versión 1 cuando actualice las dependencias