Choix de la période pour le graphique d'une intégration externe

Sauf erreur de ma part, je ne peux pas changer (en front end) la période affichée sur le graphique d’un widget créé par une intégration externe. Actuellement il faut changer la période en allant dans les réglages du widget (back end). Pas très WAF !!