Hola,
para encontrar la dirección IP de Gladys, hay que conectarse a la computadora con una pantalla y conocer Linux, o usar una herramienta de escaneo de IP y saber de redes.
Las 2 soluciones no son óptimas para una persona que comienza.
Propongo que podamos acceder a Gladys :
Normalmente ya es posible, depende del nombre de host que le hayas dado a tu mini-PC al instalar Gladys.
« gladys.local » suele funcionar bien si has puesto « gladys » al configurar Ubuntu.
pero en mi caso no funciona porque mi Gladys está en Docker dentro de un contenedor LXC Debian gestionado por Proxmox… en fin, no es una instalación básica.
mDNS funciona bien con macOS o Linux, pero creo que no funciona en Windows.
EDICIÓN: acabo de darme cuenta de que es tu host el que gestiona el anuncio mDNS.
En mi idea, debería ser Gladys quien gestione esto directamente (o a través de un contenedor que anuncie Gladys).