Use another port for Zigbee2MQTT dashboard?

No. ERR_CONNECTION_REFUSED