The image has been updated recently, and the tutorial as well, so everything should work:
The tutorial clearly states that in the long term, a mini-PC is recommended, but testing Gladys on a Raspberry Pi when you already have one is also cool, so everything should be up to date
