Hallo @alexarch und willkommen bei Gladys! 
Da sind wir uns einig!
Wir haben mehrere Themen im Forum, in denen wir über mögliche Verbesserungen diskutiert haben. 
Zum Beispiel, um das Widget „Diagramme“ zu verbessern:
Was du vorschlägst, ist ziemlich nah an einem anderen Projekt, das wir im Kopf haben:
Ein Button auf diesem Diagramm-Widget, der es ermöglicht, einen dedizierten Bildschirm anzuzeigen, der erweiterte Analyseoptionen bietet: Filterung nach bestimmten Daten, CSV-Export usw.
Gladys ist ein „All-in-One“-Produkt, ein einheitliches System. Es gibt kein Erweiterungssystem, und das ist beabsichtigt: Das Ziel ist es, eine kohärente und optimierte Erfahrung für alle Benutzer zu bieten.
Die Philosophie von Gladys unterscheidet sich von der von Home Assistant. Das Ziel ist es, ein fertiges Produkt zu haben, das nach der Installation von der ganzen Familie genutzt werden kann, und nicht nur von einem „Entwickler“-Publikum.
Wenn du zur Verbesserung von Gladys beitragen möchtest, ist der beste Weg, einen Pull Request zu erstellen. Ich reagiere sehr schnell auf Feedback und bin bereit, dir zu helfen, deine Entwicklungsumgebung einzurichten, falls nötig!
Ein Artikel, um dir den Einstieg zu erleichtern:
Ich habe auch viel Live-Coding auf YouTube gemacht, das dir Inspiration geben kann:
Auf jeden Fall zögere nicht, wenn du Fragen hast, und nochmals willkommen in der Community 