Response from Enedis!!
All good, the bug is fixed on their side.
However, you need to re-grant the consent on your side for the bug to be fully resolved 
Go to Gladys Plus, click the blue button:
And accept Enedis’ terms again 
It may take a few hours for everything to sync, but it will come back in your Gladys!
Sorry for the inconvenience, and thanks for your patience 