Minor tweak, to nitpick.
When the administrator creates an additional profile, instead of
“Your email is only used as an identifier; it is only stored locally. “
use « L’ » instead of « Votre » which can refer to the administrator’s email… :
The email is only used as an identifier; it is only stored locally.