[Dashboard] Gérer la mise à jour quand on revient sur l'application

Corrigé dans Gladys Assistant 4.53.0 :